本项目文字描述由建筑师提供(译者:孙聪)
建筑师特别用心于尽可能多的保护珍贵的树木,并使教堂成为整个建筑群的核心。新建筑以一种尊重的方式围绕着教堂,并为现有的树木开放新创建的庭院。庭院被教堂、社区中心和树木包围,在中间创造了一个公共空间,并向西敞开,邀请人们进入。
建筑的高度错落有致,从北向教堂塔楼实现了一种视觉上的联系,并形成了小规模的建筑印象。内部庭院可以从西向东穿过。院子仿佛在邀请你坐下来放松,聊聊天,让自己平静下来。该社区中心作为一个中心空间,它连接了社区的所有区域,所有区域都面向它。
庭院是一个供人相遇交流和社区团结的开放空间。在庭院的中央有一棵大的遮阴树,一个小喷泉,可以供人坐立。门厅是市镇大厅的中心。它在内部连接了所有的功能,并作为室内的中心聚集点。因此,门厅创造了从北向内庭院的重要的直接联系。
面向内部庭院的一组座位塑造了一个咖啡馆的特征,旨在促进与会和交流。门厅的墙壁用作教区的展览空间。社区大厅作为一个中央活动室,是教区最重要的区域之一。通过不同方向的光线,房间营造出一种特别诱人且友好的氛围。
大厅通往中央庭院和教堂,与大型社区活动室的结合为聚会和特殊活动创造了空间。屋顶的支撑结构对大厅具有造型和形成空间的作用。西面的窗户可以看到树木,并通过窗户前的层状结构创造出一种特殊的光影效果。儿童和音乐室位于一楼,也面向庭院。青年活动空间也是社区中心的重要组成部分,明亮而诱人,位于楼上,通过内部楼梯直接连接到社区活动室和一楼的门厅。
青年人可以通过自己的外部楼梯进入和离开,不受其他社区活动的干扰。教区长的住宅位于一层,面向庭院。由于牧师住宅位于该建筑的东南部,有充足的阳光直射,并且还有一个私人花园可以遮挡视线。两套出租公寓通过一个阳台朝向东方。
该建筑以一种可持续的、环保的方式建造,以可见的、天然的木质实心墙作为承重结构。由于高能效的节能外壳和具有热回收的通风系统,建筑能耗很少。Heilandskirche的特点是朴实无华。新建筑中故意粗糙的木材表面与粗质的粗灰泥结构和教堂建筑的清晰比例相协调。这座新建筑物隶属于教堂。
室内的木质表面与外部深浅不一的银灰色木质立面形成对比。建筑的外观特点是通向内庭院的大开口。粗糙的木材立面被漆成不同深浅的银灰色,并使用不同的板条压制而成,在墙面上创造了一系列光影变化。窗户前的垂直木百叶窗过滤了入射的阳光,创造了一道微光。